近幾年來，人們的生活消費水平不斷在提高，以致他們對著裝打扮也越來越重視，尤其現在日益高漲的復古風，越來越多的80、90也開始重拾往日的經典，對翡翠首飾開始由衷的喜愛，但是對于玲瑯滿目的翡翠首飾我們到底應該如何挑選呢？尤其翡翠的水有深，很難區分翡翠的好壞，下面小編就新坑種、老坑種為大家分析一下。
翡翠新老坑種區分小技巧：
實際上，翡翠的“種份”有兩層含義：一是指翡翠形成時間或產狀的不同，以種份描述翡翠形成時間的相對新老，或者說是描述翡翠是以原生礦還是以次生礦的形式產出，二是指按照翡翠的某些特征劃分翡翠的種類，這時，翡翠的種份與種類、品種的含義比較近似。所以，我們可以這樣定義：種份就是根據翡翠的某一典型特征對某一特定翡翠進行的命名，通過名稱形成對翡翠的初步印象。一般來說，翡翠 “種份” 的命名有三種方式：第一、根據翡翠的產狀命名；第二、根據翡翠的顏色、質地特征命名；第三、根據翡翠發現的時間或成分命名。值得注意的是，市場上大部分玻璃種或冰種都是屬于老坑種，而并不是所有的老坑種一定是玻璃種或冰種，也會有種水一般的老坑種。
老坑種：
即籽枓做成的翡翠，一般認為，顏色好、質地細膩、透明度高的高檔翡翠都屬此類。一般老坑種的翡翠透明度比較高，歷經了風侵水洗，讓它的質地更加細膩、更加純凈無暇，我們用肉眼觀察，很難發現其脆性，那么這就屬于比較上等的老坑玻璃種了。老坑種的翡翠棉很少，而且就算是有，棉也是呈現出很細微的點狀，不影響翡翠的美觀。根據翡翠的熒光，觀察水頭好的老坑種翡翠，你會發現這種翡翠的內部會散發出一種光，非常的柔和。老坑種的翡翠不僅透明度高而且里面似乎還含有一種膠狀的物質，這種膠狀的物質分布均勻，讓人一看就是上等貨色。.然后根據灰度，老坑種的翡翠通常都會帶點灰色，如果沒有灰色而且水頭有比較好，那么一般這樣的翡翠價格也不菲。發現和開采年代較早的翡翠礦坑叫“老坑”，發現和開采年代較晚的翡翠礦坑叫“新坑”。
新坑種：
翡翠原料有山料、籽料之分，山料即原生礦，籽料次生礦，一般認為籽料形成的時間較早，山料較新。根據產狀，翡翠可分為老坑種和新坑種。即原生礦產的翡翠，一般來說，品質沒有老坑種好。相比之下新坑種的翡翠是歷經的風化時間段，有的甚至沒有經過任何風化的，被人工從地底下開采出來，所以它的結構就很疏松，就好像是瓜瓤一樣的，結晶顆粒較大，裂紋瑕疵通常也較多。另外它們的顏色也多以灰色、乳白色和淺綠色為主。對于特別喜愛收藏翡翠的朋友來說，了解翡翠的相關知識是特別有必要的，這樣會使我們的收藏更有價值。在老坑種翡翠中，由于形成的年代不同，翡翠的質量也不同，即種份有相對的新老。種份的相對新老對翡翠的價格也有很大的影響。種份老的翡翠經過變質作用的改造，結構更緊密，質地更細膩，表現出更強的光澤，剛性更強。?
老坑翡翠是從年代久遠的礦區中開采出來的。這些礦區多位于緬甸境內。老坑翡翠有以下特點：質地細膩、顏色鮮艷、透明度高、瑕疵少等。由于其品質較好，老坑翡翠的價格也相對較高。老坑翡翠的質地細膩，可以想象成一顆光滑而細膩的翡翠寶石。它的顏色鮮艷，宛如春天的花朵綻放，五彩斑斕。透明度高，可以透過寶石看到深邃的內部。瑕疵少，如同一面完美的鏡子，沒有任何瑕疵的瑕疵。這些優點使得老坑翡翠備受矚目。新坑翡翠是從新發現的礦區中開采出來的。這些礦區可以位于緬甸境外其他地區。新坑翡翠有以下特點：質地較為粗糙、顏色偏淡、透明度較低、瑕疵較多等。由于其品質相對較差，新坑翡翠的價格也相對較低。新坑翡翠的質地較為粗糙，可以想象成一塊未經過過多打磨的寶石，表面有些許凹凸不平。顏色偏淡，如同淺淺的春水，不如老坑翡翠那般絢爛耀眼。透明度較低，內部稍顯昏暗，缺乏老坑翡翠的澄澈明亮。瑕疵較多，可以看到一些微小的裂紋或者雀斑。這些特點使得新坑翡翠的價值相對較低。
